Posted in: 2008年 02月 01日
Category: ひとりごと
今年の夏はどうなっちゃったのか、湿度の高い曇り空が続いているかと思いきや、突然、からっとと晴れるなど、まったくゴールドコーストらしくありません。
先週末は、こ～んなにいいお天気でした。この眺...
Posted in: 2008年 01月 30日
Category: 食べること&飲むこと
昨日からオーストラリアは新学期がはじまりました。長かった夏休み・クリスマスホリデーがおわり、学生さんたちは「Back to school」ですね。
さて、忙しく過ごしている平日と違って、週末...
Posted in: 2008年 01月 28日
Category: ひとりごと
Yちゃんの妹さんご夫妻からプレゼントが届きました！ まだ数回しか会ったことがなくて、わたしからしたらお姉様的な存在なのですが、明るくて話しやすいので、わたしは勝手に友達感覚でいます。そして何より、...
Posted in: 2008年 01月 24日
Category: ひとりごと
このところ、仕事で翻訳をしています。ぼそぼそ独り言を口にしながら、ひたすら日本語を探す作業です。英語で書かれた内容を日本語で伝えるわけですが、その文章にぴたっとくる言葉や言い回しがあるはずなのにな...
Posted in: 2008年 01月 22日
美味しいもの好きの知人にチャイニーズレストランへ連れて行ってもらいました。ちょこちょこうわさには聞いてたんです、「餃子やシュウマイが美味しい」って。
サウスポートに新しく建設されたハイライズ...
Posted in: 2008年 01月 20日
Category: 食べること&飲むこと
天才って、ちょっと褒め過ぎかもしれないけれど……。Yちゃんは、ぱぱっとあるものでお酒のあてを作るのが得意です。
仕事が終わって帰宅すると、まずはビールをぐびぐびっと飲みたくなります。夕飯の支...
Posted in: 2008年 01月 17日
Category: ひとりごと
学生の頃、友だちと焼き肉を食べにいった韓国で買い、それ以来履き続けてきたナイキのスニーカーが、とうとうダメになりました。ゴム底がびろ～んとはがれて修理不可能です。「10年間、ありがとう」と思いながら捨...
Posted in: 2008年 01月 15日
Category: ひとりごと
京都に看病里帰り中、ちょっとした楽しみの一つだったのが、折り込みチラシや広告を見ることです。「お大根買うなら、今日はこのスーパーやな」と丸印つけたりなんかして（笑）。年末年始はとくに大型電化製品屋...
Posted in: 2008年 01月 08日
Category: 京都&里帰り日記
昨日の早朝、ゴールドコーストに戻ってきました。これはは、飛行機から撮ったものです。ブログで「緊急帰国」なんて書いたものだから、友人たちには「生死にかかわる状況かと思った～」と心配をかけてしまいした...
Posted in: 2008年 01月 03日
Category: 京都&里帰り日記
新しい一年が始まりました。どうか、笑顔で元気に過ごせますように。今年もどうぞよろしくお願いいたします。
実家の母の看病のために里帰りし、そのまま京都で新年を迎えました。8年ぶりのお正月、しみ...
